首页 > 远程教育 > 文章

双语阅读丨令人狂喜的“一周四天工作制”,可能会使工作量最大?

2019-06-13 来源:本站

  英语文化节作为我校外语特色的一大亮点,受到了学校领导的高度重视和全校师生的热烈欢迎。其内容丰富多彩,形式多种多样,为学生了解异域文化提供了一个很好的平台,更极大地提高了学生学习外语的兴趣,营造了一个很好的学习氛围,也必将推动我校外语特色教学再上新台阶。本届英语文化节由初中年级英语游园活动、英语俱乐部圣诞节特别活动、高一年级英语背诵比赛和高二年级英语演讲比赛组成,学校领导出席了活动并观看了比赛。我校首届英语文化节取得了圆满成功!

  隔了几条街是一个公园,平常的时候很是热闹,很多老爷爷老在那里跳舞,很是。最妙的是那里有一片湖,长满了荷花,那是我最喜欢的一种花,清淡的香气,高洁的姿态,令人挪不开视线。来到公园时,太阳已经没有中午那么毒了,微微的风吹在脸上,很是舒服,皮肤上那种黏腻感也消失了。

双语阅读丨令人狂喜的“一周四天工作制”,可能会使工作量最大?

  ,luredbyresearchsuggestingshorterweekscanmakepeoplelessill,lessmistake-proneandmoreproductive.  一周4天工作制的构想近来在英国很热门。

工会领导呼吁实行这种制度。 英国工党委托历史学家罗伯特斯基德尔斯基(RobertSkidelsky)对此进行研究。 几名雇主进行了测试,吸引他们的是有研究显示,缩短工作周可以让人们更少患病、更少犯错误,而生产效率更高。

  NonewereasbigasWellcome,,aformeradvisertoex-primeministerDavidCameron,hadbadnewsonLinkedIn.  这些组织没有一个在规模上像拥有约800名员工的惠康这么大。

因此,人们对于该组织可能加入4天工作制的消息感到兴奋是可以理解的。

但曾经是前首相戴维卡梅伦(DavidCameron)顾问的怀廷在领英上透露了一些坏消息。   Aftermuchconsultationanddebate,Wellcomehaddecideditcouldnotevendoatrialofthefour-dayweekwithout“anunacceptabledisruption”toitsbusiness,,’,itshowsthatpeoplelikemewhoarepartialtothefour-dayideaneedtoputalotmorethoughtintoit.  他表示,在经过大量磋商和辩论后,惠康得出结论,即便是试验每周4天工作制,在不对其业务造成“不可接受的扰乱”的情况下也是做不到的。 就挫折而言,这是相当大的挫折。

但它也提供了一些重要教训。

惠康的一些理由是合理的,还有一些则不那么合理。

总的来说,这表明,像我这样喜欢每周四天工作制的人需要进行更多的思考。   SowhatmadeWellcomebackoutFirst,’;othersrananendowmentfund;,asIdiscoveredaftertalkingtoWellcome’“fortheirmentalhealth”tospreadtheirworkacrossfivedaysinsteadoffour.  那么,是什么让惠康打退堂鼓了呢首先,这里有一个公平的问题。

怀廷表示,该基金会的员工做很多不同的工作:有些人管理研究补助金;还有一些人经营一只捐赠基金;另一些人负责一周七天向公众开放一座博物馆。 让一些人每周工作4天,而其他人的岗位意味着无法让他们一周工作4天,那将是不公平的。 在与惠康的媒体办公室交谈后,我发现还有更多问题。 一些员工已在做兼职,这样他们能照顾家人。 如果惠康决定在他们选择工作的某日关门休息,那会怎样呢还有一些人根本不想要休息日。

他们要么更喜欢工作,要么认为,将工作分散到5天(而不是4天)做,对“他们的精神健康”更有益。   。

  编辑:[Anna]【】